Atelier
operator console

Operator sign-in

Staff credentials (WorkOS SSO in production).

Staff are distinct principals — no shared god-account.